DOMINGO AGOTADOR. NO ERA PARA MENOS.
Museo de Arte Moderno Gaia. Fujiyoshida .

EL MONTE FUJI DESDE MI HABITACION EN LA MADRUGADA DEL DOMINGO.

SHOGUN EN TRECE DIAS

En la jornada de la tarde de ayer viernes, el equipo de Kenshuins (estudiantes Jica) y equipo capacitador, empezamos a analizar las presentaciones para efectos de elaborar nuestros planes de acción a implementar una vez de regreso a cada país. El grupo de japoneses (Jica, Centro de Vida Silvestre del Ministerio de medio Ambiente, Centro de Biodiversidad, JICA, ong) no tuvieron problemas en explicitar su visión de cada país desde lo más insuficiente a lo más suficiente, el orden señalado fue el siguiente: Togo, Arabia Saudíta, Nepal, México, Argentina, Brasil y Chile.
Mi impresión no era diferente pues como señalaba en un principio. Considero que en temáticas ambientales, tecnologías y capacidades estamos bastante bien, aunque la prensa diga lo contrario. Y lo comento después de haber recorrido los principales estados forestales de USA, lo que veo en japón que estan haciendo o pensando hacer y lo que veo de los países que me compañan en el entrenamiento. El nivel es similar a lo que se hace en Brasil, donde las epxeriencias prácticas tienen mucho más mundo que contar desde la perspectiva de su posición mundial respecto de cantidad de recursos mundiales que disponen.

Creo que definitivamente estamos construyendo un segundo piso.

Sin embargo nuestro profesor de economía lo decía en la segunda clase. Lo que diferencia de Japón del resto de los países orientales con altas tasas de crecimiento, es la equidad e igualdad. Pensar que no pueden haber grandes diferencias entre los estratos con mayor riqueza y los más pobres. Entender que hoy le toca a uno y después, necesariamente, le debe tocar a otros.

En el corto plazo, cómo se traducen efectivamente las ganancias país a los ciudadanos que más lo necesitan, y en generar inversiones sustentables y a largo plazo.

Jardines y detalles japoneses en Fujiyoshida


Aparece por primera vez el cono del volcán Fuji, de poco más de 3 mil metros. Muy parecido al Volcán Osorno, así como el Lago al Llanquihue. Hoy fueron 217 fotos y la camara colapsó. Las baterías igual.
Yo quedé reventado para ser sábado.

Fin de Semana Cultural
El día de hoy fue sábado y estamos en Fuyoshida en estos días como lo he comentado en numerosas ocasiones. Hasta el momento habían habido sólo días de lluvia pero hoy hubo un claro. Nos fuimos a la parada de buses y tomamos un micro que hacía un recorrido por diferentes localidades y atracciones de la zona.

Primera parada, unas cavernas con fines de educación ambiental. Cuando veo la infraestructura de senderos, letreros o iluminación me imagino inmediatamente el sendero de Chile y las cavernas de Quivolgo donde tenemos una posibilidad de desarorllo de un proyecto con una empresa forestal. $1500 pesos la entrada con derecho a pasarte un casco, que reusultó ser tremendamente útil en la caverna misma que en algunas ocasiones era demasiado estrecha.

La segunda parada fue en una villa con la típica arquitectura rural antigua en Japón. Es una villa claramente creada artificialmente sobre lo que fue una verdadera villa en la antiguedad y que me da la impresión desapareción por un derrumbe de los que estamos acostumbrados en Chile, en la medida que el cambio climático aumenta la intensidad y concentración de las lluvia y la gente construye más en pendientes.
Cada casa recreada ahora es un negocio de artesanía o comida típica envasada.

En cada casa estube muy interesado de conocer a la gente y su cultura.

Conocí a un artista japonés que pinta con tinta china, me invita a sentarme para enseñarme algo y me ofrece dos pinceles. Le ofrezco hacerle un dibujo de mi país, mi cordillera de los andes, un huaso, una carreta y una casa de campo con corredor. Le cuento de qué se trata. El amablemente toma un papel hecho por él y escribe en japonés gracias, japon y algo más que pediré a Hiroyo me traduzca el martes (el lunes es feriado acá). El artista me regala su timbre (firma) lo que es un tremendo honor. Me ofrece de regalo su escritura y me pide a cambio mi dibujo, el cual lo pegó en una muralla con una reverencia de agradecimiento. Quedó tremendamente agradecido , yo impresionado...Luego de comprar un calendario pintado por él conozco a otra señora que es costurera fina de artesanias en genero. Le pido autorización para tomarle una foto con sus obras de arte.
Este viaje me está llenando en términos profesionales y culturales. Abriendo mundos jamás imaginados. Aprendizajes no sólo de lo que puedo llegar encantado a intentar replicar en Chile y ojalá apoyado por la cooperaicón japonesa, sino también en términos de aprender de la humildad, la equidad, el respeto por el otro. El agradecimiento. La educación. Los detalles.
Cómo no estar a gradecido por esta oportunidad de la que tantos me habían hablado cuando venían al JICA.

ARBOLES SAGRADOS
El Goshinboku, o Arbol Sagrado, es un particular elemento de la urna ubicada en un templo localizado en el monte Fuji. Tres de los árboles originales sagrados quedan, y su medida supera los 23m. Estos sirven como protectores del Templo Fuji Sengen Jinja. El Goshinboku alcanza los 1000 años de edad. Un cuarto de la edad que puede alcanzar un alerce chileno.

MENOS BEBES Y MAS ABUELOS El gráfico muestra la distribución de la población según estratos etáreos (edades). El primer gráfico corresponde al año 1975, el segundo al año 2000 y el tercero una proyección al año 2025.
Las barras izquierdad corresponden a los hombres y la barra derecha las mujeres. Mientras más abajo se es más niño y mientras más arriba se es más adulto. Las barras expresan finalmente población por grupo de edad.
Las mujeres en japón no tienen muchas intenciones de ser mamás. Hace algunas décadas se incorporaron al mundo laboral y hoy en día es tremendamente costoso (costo oportunidad) el ser madre. Costo oportunidad significa lo que se deja de percibir por hacer o dejar de hacer algo. De alguna manera eso se empieza a valorar en chile en la medida que la legislación familiar determina que cuando un matrimonio se divorcia aquellas mujeres que dejaron de trabajar por dedicarse a la crianza deben recibir una compenzación económica de sus ex parejas.
Bueno, ese mismo valor que acá en japón debe ser mucho mayor es determinante para que las mujeres no quieran ser madres. Así, la cantidad de abuelos es mayor que la de niños hoy en día.

Los niños son cada año menos y los tatas cada vez más. Se han incrementado las expectativas de vida en japón y en promedio si el hombre alcanza en promedio los 76 años las mujer lo supera en 8 años.
De esta forma uno de los principales programas de incentivo del estado japonés es hacia las mujeres que quieren ser madres.

Qué opinan ustedes? A qué edad se debe ser madre? Alguien no quiere ser madre? A qué edad casarse?.

Otro tema que me ha llamado la atención es el gran número de mujeres casadas que están separadas de sus maridos porque ellos o ellas trabajan o estudian en otra ciudad o país. Cuando lo expresan lo dicen con una pisca de pena, pero como que asumen el costo.

UN KINDER A JAPONES










Hoy es viernes en la noche aca en Fujiyoshida, cuando acà son las 21:07 allá en talca son las 8:00 am.

Para alimentar el blog aproveché de prender la tv y me encontré con la celebración de algo en un colegio japonés. Claramente tienen actividades niños de la misma edad del patito. Es decir son un típico Kinder A Japonés. Claro que les transmiten sus celebraciones por la tv local.

Los niños son los mismos, los juegos son todos unplugged, los tatas son los mismos y los papás chochos también.

Las tías andan de short y zapatilla para poder correr con los niños en todos los juegos. Y las actividades integran a los tatas y papás en las actividades. Yo no se si el tata jaime podrá subirse a la espalda al patito, yo creo que en una de esas lo pensaría hasta con las ardillas del panchito y patito. Pero podrán ver una abuela de similar edad con su nieta en la espalda corriendo para pegar unospompones de color en una cartulina con pegamento. Ganaba el que armaba una flor de colores antes. Verán a los papás jugando a las palmas con sus hijos en coreografías simples pero integradoras.

Los papás con filmadoras no son más que los que se ven en los actos del gimnasio de la salle.

A que voy con todo esto. Que podemos armar cosas similares en que tanto los niños como nosotros aparezcamos en las fotos. En que los mismos tatas se integren. Me parece que son competencias entre los kinder.

Bueno, van las fotos mejor.

Cerca del hotel donde me hospedo en Fujiyoshida encontramos un restaurant Japonés, pero no de esos que usamos en Tokio. Esta era una casa de esas típicas de películas japonesas donde te debes sacar los zapatos y sentar en el piso.

Alguien se imagina entrar al toro bayo y sacarse los zapatos?. Unas colchonetas alrededor de mesas de centro donde te puedes sentar en flor de loto o arrodillado (no mas de 3 minutos duré).



Y para comer?. Pescado, pollo, pulpo, carne de puerco, carne de caballo (cruda), ensalada.

Es posible elegir todo? para probar?.


Cuál es la comida más rara de tu país. Cual es el baile típico de tu país. La musica típica, etc.

Que conoces de mi país?. Qué personaje famoso conoces de chile?. Me dicen pinochet. El brasileño menciona a neruda. Nadie más. Ahora me acuerdo del chino ríos.

La carne de caballo la comemos seca en sal en chile, en el salto del laja. Cruda nunca. Cual es el procedimiento?. Untarla en esa pasta parecida al wasabi? y después untarla en salsa de soya?...very good.

Una vez pagado GO CHI SO SAMA. Que significa mucha gracias por la ofrenda de alimento.

La última presentación del día fue de Ishwari Prasad Pudel de Nepal.

Simplemente un mundo fascinante. Ver fotos please. El everest al inicio. En medio varias especies amenazadas tremendamente carismáticas en el mundo. Basta saber que WWF tiene como símbolo al oso Panda. Y para rematar su hija vestida con vestimentas nepalezas.

EL EQUIPO DE TRABAJO EN EL CENTRO DE BIODIVERSIDAD NOS DA LA BIENVENIDA CON JUGO DE NARANJA Y TE CHINO.

DOMO ARIGATO GOZAIMAZ. UN EMBOQUE AL DIRECTOR EN AGRADECIMIENTO.

JUGANDO AL EMBOQUE (UNOS REGALITOS DEL MERCADO DE TALCA)
Hechos por manos maulinas. Con maderas nativas de chile. De mi región. En sudamérica.
You can try. Come on Hiroyo san, you can do it (vamos hiroyo, tu puedes lograrlo).

LA PRESENTACION DE MI COUNTRY REPORT (INFORME PAÍS)
Había que tirar toda la carne a la parrilla. Hoy fueron las presentaciones por país.
Una partida con paisajes maulinos. Un konishiwa (buenas tardes). O-genki desu ka? (cómo les va?).

This is chile. 6,3 thousand of kilometers. You know that this specie called Alerce could live 4 thousand years? (este es chile. 6,3 miles de kilometros de largo). Sabian ustedes que esta especie llamada alerce puede vivir hasta 4 mil años?. Y el araucaria araucana que esta al lado mas de 1000 años?. Ooohhh...!!

El remate 1. Conexión con la emoción 1. Hablarles de los suyos. De mis hijos.
En medio del paisaje maulino decir. Gracias Muchas Gracias. Es como cuando Ceratti en el estadio nacional dijo:

GRACIAS TOTAL!!!

(Selección de imágenes de la presentación realizada en el Centro de Biodiversidad Japonés, Fuji Yamachida, Japón 2006).

¿Que se hace en chile cuando se está estresado en la oficina?

Un puchito en el balcón?, un cafecito conversado?. Ir al banco? (mala idea). Leer el diario en internet?

Bueno, acá mantienen espacios especiales para cuando uno se encuentre estresado. Uno parte por sacarse zapatos, camina sobre una colchoneta, se sienta un rato a leer, etc.

Claro está que a los pocos días estariamos dandonos cuenta de los que andan sacando la vuelta mientras el resto trabaja. Otros andarian como pacos contando los minutos a la semana que los otros usan para tirarselas... Esto no es tan replicable por allá. Se trata de otra cultura.

What do you made in chili when you have stress in the office?
Smoke in the garden?, a talk coffe ?. Go to the bank? (bad idea). Read the newspaper in internet?
Well, here the japanesse maintain special spaces for the use of stresses workers. Taking out your shoes, walk on a mattress, sit down a while to read, etc.
Clearing in chili, after a few days we would be to count the minutes in the week that the other workers don´t work. So, this is not replicable in chile. Is other culture.

EDUCACION AMBIENTAL Este es el centro nacional de biodiversidad en el parque nacional fuji. Existen módulos educativos inteactivos donde los visitantes, especialmente niños pueden operar como si estuvieran jugando con el mouse sobre el computador o con esos cuentos -3 cuando descubren animales escondidos detrás de objetos. Acá los niños se enfrentan a un panel donde aparece un buho popular y le entrega ciertos mensajes relativos a los árboles viejos en los que fabrican sus casas. Luego si uno descubre otro circulo camuflado aparece un oso con otor mensaje relativo a otro tema. Luego una planta, etc. El niño se entretiene y aprende al mismo tiempo.

Aca un juego de cartas. Cada carta es una especie amenazada que tiene un código o una barra identificadora. Luego le pasan un escaner de esos de cajas de supermercado y en el computador aparece inmediatamente todas las características de la especie. nombre común, científico, estado de amenaza, distribución potencial, etc.

Se dan cuenta que con un proyectito de unos 3 millones se puede hacer algo para talca?. Alguien dijo que en talca no quedaban panoramas para ir con los peques el fin de semana?. A la plaza?, a los juegos bilz y pap de la alameda? a los juegos inflables del mall?. Se acpetan donaciones de materiales. Si alguien me dice que se puede hacer un bien negocio, le digo que de todas maneras. Si alguien cree que puede aportar o legar a no importa que niños, al medio ambiente, a la ciudad, etc. aca hay una buena idea. De eso se trata. Entender que somos instrumentos y no fines cuando se nos dio el regalo de la vida. Se sentir que venimos a servir y no a servirnos.

Feliz pago por llevar a mis hijos a entretenerse un poquito con estos animales del bosque.

Alguien conoce ese bosque municipal botado en el cerro la virgen? Alguien conoce algún colegio que gaste millones en otras cosas menos educativas?.

This is the national center of biodiversity in the Fuji national park. Exist interactives modules for the environment edication where the visitors, especially children, could operate as if they are playing with the mouse on the computer or with those stories where they discover hidden animals behind objects. Here the children face a panel where a popular owl appears and gives you certain messages relative to the old trees in which they manufacture their houses. Then if one discovers another circulate appears a bear camouflaged with a message relative to another topic. Then a plant, etc. The boy passes the time and learns at the same time.

Here a letters game. Each letter is a threatened specie that has a code. Then you pass a scanner of those and appear immediately all the characteristics of the species: common name, scientific, state of threat, potential distribution, etc.

Aparte de los parques nacionales donde los japoneses tienen un especial enfoque turístico y educativo, pues fueron creados por el año 1930 con fines de proteccion de bellos paisajes y montañismo. Igual que en chile. La mayoría de los parques nacionales de chile se crearon para proteger la actividad turistica y de clubes de montaña. Tambien sirven para conservar lo que adentro se encuentre. Ojalá que existan especies amenazadas para traer mas turistas, se tiende a pensar.

Los japoneses crearon un programa que se llama Monitoring sites 1000. Son puntos donde los investigadores hacen levantamientos de información que verifican el estado de conservación de las epseices. Si hay especies invasoras, cambios de uso del suelo, etc.

Es como que en los 70 sitios prioritarios de biodiversidad de nivel nacional de chile o en los 51 sitios de la region del maule, eligieramos un pequeño valle o establecieramos parecelas en donde verificariamos año a año que es lo que va pasando. Si se inudo por un embalse de riego, si hubo un incendio, si llego una especie invasoras, si hay casas o vacas (o bosta de vaca).

Eso permite tener sistemas de gestión actualizados. Buena idea. De donde sacamos los pesos?. Una campaña de terreno a 51 sitios de biodiversidad s epuede hacer en el maule de dos formas. Destinando parte de los fondos que conamadestina para el fondo de proteccion ambiental. Crear una linea de financiamiento especial para monitoreo de sitios clave. O la otra es hacerlo con los recursos sectoriales d elos organismos con competencias.

Fome este artículo para muchos, pero de eso se rata el curso para el que vine pues. No todo puede ser entretención.

El hotel no cubre el desayuno.

...desneeee (entonces).

...al Supa (supermercado).

mmmm....!!!!

Descubrí cómo lo hacen para reirse aunque estén enojados.

HOTEL EN FUJI

Estoy en un hotel 5 estrellas en Fuji. Afuera un lamborgini que el Amhad (el compañero de arabia) dice que cuesta unos 300 mil dolares. Entre otros autos como jaguares y otras marcas que no conozco. Pienso que con el valor de un lamborgini la salvo la vida a una espeice en peligro de extinción. Tiro un chiste chileno en inglés y todos rien. Ese del que uno abre las puertas y las mujeres se suben altiro. Obvio que es un chiste machista pero hasta las mujeres se rien acá. No tienen rollos.
El hotel tiene un restaurante top, por lo que obvio nos fuimos a unas stores cercanas. Encontramos un par de restaurantes en el ultimo piso de lo que parece un mall.

Elegimos por las fotos. Olvidense que la persona que atendía supiera lo que significaba chiken. Nada de nada.

Podrán verificar por las fotos que de esta diversidad de culturas ninguno pudo reconocer más allá del arroz y unos fideos de algo.